BinaryWorks.it Official Forum
BinaryWorks.it Official Forum
Home | Profile | Active Topics | Members | Search | FAQ
 All Forums
 eXtreme Movie Manager (Rel. 7), No More Updates
 Bug Report
 'bug' in german translation

Note: You must be registered in order to post a reply.

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

* HTML is OFF
* Forum Code is ON
Smilies
Smile [:)] Big Smile [:D] Cool [8D] Blush [:I]
Tongue [:P] Evil [):] Wink [;)] Clown [:o)]
Black Eye [B)] Eight Ball [8] Frown [:(] Shy [8)]
Shocked [:0] Angry [:(!] Dead [xx(] Sleepy [|)]
Kisses [:X] Approve [^] Disapprove [V] Question [?]

 
   

T O P I C    R E V I E W
avi Posted - 19 Apr 2006 : 18:36:29
in the script-manager (Skript-Verwaltung) if you choose delete selected script - in german it asks "Ausgewählten Film aus der Datenbank löschen?" (Delete selected MOVIE from Database?). It should be "Ausgewähltes Script löschen ?" (Delete selected script ?).

I tried it and the function is ok - it deletes the script and not the movie. So only the german text should be corrected.

thanx & keep on the good work
avi
2   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
avi Posted - 19 Apr 2006 : 20:08:56
@Mawu,

hab mal in die ini geschaut. Ganz schön viel Text - da warst echt fleissig :-)
ach ja, in der aktuellen deutschen ini der Version 5.1.5.0 sind die letzten beiden Zeilen noch in englisch ... aber da wird wohl noch die ein oder andere Zeile dazukommen ;-)
da möcht ich den Source-Code von Allesio`s Programm erst garnicht sehen *grins*, Respekt was der da auf die Beine gestellt hat.
Hatte mal an ner Access Datenbank für die Filme probiert - aber naja mit dem Extreme Movie Manager konnte sie 'knapp' nicht mithalten ;-) ...

Viele Grüße aus Mühldorf (Bayern)
avi
Mawu Posted - 19 Apr 2006 : 19:47:52
@avi

Thank you. You are right. The english expression is "Delete Selected from Database?" I changed translation into "Ausgewähltes Element aus Datenbank löschen?" because this expression is probably used not only in connection with scripts.

bye
Mawu

BinaryWorks.it Official Forum © Binaryworks.it Go To Top Of Page
Generated in 0.06 sec. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07