In a next version of eXMM I will like to see an extra field named "translated title" because many movies are known as the title that they have in our country and not by the original title...
If this is not possible why don't you do a function in the magic script to import a title also to the field we use to search the movie...
Sorry for my poor English... hope you understand what I want...
It's a good suggestion, but at this time you can use the "Normal Title" for store the title in your language and the "Original Title" for the true name of the movie.
For example I use the Title for store the "Italian" title, and the Original Title for store the US Title.
Yes, I can do that, but for example if I don't know the Portuguese title and I’m searching with the original I need to go to the site to see the Portuguese title. This is not imported to the normal title. At the time it is what I do... but it really sucks to open a browser just to know the Portuguese title of a movie...