All Forums  eXtreme Movie Manager (Rel. 7), No More Updates  Bug Report  Bad Translation

Note: You must be registered in order to post a reply.

Screensize: 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 UserName: Password: Format Mode: Basic  Help  Prompt  Format: Font Andale Mono Arial Arial Black Book Antiqua Century Gothic Comic Sans MS Courier New Georgia Impact Lucida Console Script MT Bold Stencil Tahoma Times New Roman Trebuchet MS Verdana   Size 1 2 3 4 5 6   Color Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen Message: * HTML is OFF * Forum Code is ON Smilies [quote][i]Originally posted by Rincevent[/i] [br]Hi everybody, I noticed a bad translation in the 7054 version of XMM. "Drives" id translated by "Drivers" in French it's like saying "Pilotes" instead of "Lecteurs" it's misleading because both terms are widly used in Information Technology. An example to be perfectly clear : "Lookup yout Drivers for Movies" should be "Lookup yout Drives for Movies" cya [/quote]   Check here to include your profile signature.